[스모커] 데모노포비아 readme 파일 자력번역
오마케랑 마찬가지로 게임에 같이 동봉되어있던 readme.txt 파일을 자력으로 번역했습니다.
사전을 철저하게 사용했기때문에 통신어 및 유행어 이외엔
개인적으로 완벽하게 번역이 되었다고 생각합니다
오타같은건 어쩔수 없지만요 ㄷㄷ
▶1◀
▶2◀
오마케때랑 마찬가지로 위의 1번이 원본이고 2번이 제가 번역한 파일입니다
또 블로그에다도 올려놓았습니다.
제 막장(?)블로그에 와보고싶으신분은 한번 와보셔도 좋습니다
▶모커짱 블로그 가기◀
사전을 철저하게 사용했기때문에 통신어 및 유행어 이외엔
개인적으로 완벽하게 번역이 되었다고 생각합니다
오타같은건 어쩔수 없지만요 ㄷㄷ
▶1◀
▶2◀
오마케때랑 마찬가지로 위의 1번이 원본이고 2번이 제가 번역한 파일입니다
또 블로그에다도 올려놓았습니다.
제 막장(?)블로그에 와보고싶으신분은 한번 와보셔도 좋습니다
▶모커짱 블로그 가기◀
— 스모커
-유니크KUL-