글 수 10,254
때는 미국과 일본의 회담이 열릴 때였습니다.
허나 모리 총리는 영어를 배운 적이 없기 때문에 통역관을 필요로 했습니다.
하지만 처음부터 통역관을 쓰긴 창피했던 모리 총리는 첫인사라도 자기가 하
기로 마음먹고 통역관에게 물었습니다.
모리 : 이보게나 처음 미국의 대통령을 만났을 때 무어라고 하면 좋겠나?
통역관 : 음, 간단합니다. 하우아유 라고 하면 됩니다.
모리 : 알겠네. 음. 하우아유 말이지.
클린턴이 회장에 도착하고 모리가 인사를 건냈습니다.
모리 : 후아유?
클린턴은 당황했습니다. 회담장은 반쯤 뒤집어졌구요. 하지만 센스있는 클린턴
대통령은 그 순간에 기지를 발휘했습니다.
클린턴 : 아임 힐러리스 허스밴드.
그러자 모리 총리는 이렇게 대답했습니다.
"미 투."
보나스!!!
대통령선거의 반대말은????
대통령 앉은 거.(타타타탕탕)
허나 모리 총리는 영어를 배운 적이 없기 때문에 통역관을 필요로 했습니다.
하지만 처음부터 통역관을 쓰긴 창피했던 모리 총리는 첫인사라도 자기가 하
기로 마음먹고 통역관에게 물었습니다.
모리 : 이보게나 처음 미국의 대통령을 만났을 때 무어라고 하면 좋겠나?
통역관 : 음, 간단합니다. 하우아유 라고 하면 됩니다.
모리 : 알겠네. 음. 하우아유 말이지.
클린턴이 회장에 도착하고 모리가 인사를 건냈습니다.
모리 : 후아유?
클린턴은 당황했습니다. 회담장은 반쯤 뒤집어졌구요. 하지만 센스있는 클린턴
대통령은 그 순간에 기지를 발휘했습니다.
클린턴 : 아임 힐러리스 허스밴드.
그러자 모리 총리는 이렇게 대답했습니다.
"미 투."
보나스!!!
대통령선거의 반대말은????
대통령 앉은 거.(타타타탕탕)
댓글을 작성하시려면 로그인을 하여주세요 :)
잘먹고잘살놈
2007.05.15 21:12:46